Deutsch-Französisch Übersetzung für vornehm

distingue
élégant
Vous avez exprimé cette nécessité d'une façon très élégante, Monsieur Nassauer. Sie haben das sehr vornehm ausgedrückt, Herr Kollege Nassauer.
huppé
NAP
noble
Pourquoi se fixer de nobles objectifs si nous savons déjà que nous n'aurons pas l'argent pour les financer? Warum sollten vornehme Ziele vorangetrieben werden, wenn bekanntermaßen die Mittel fehlen, um sie zu finanzieren? Malgré cette situation choquante, l'UE, cette noble communauté de valeurs, a plutôt opté pour une politique de silence poli. Und trotz dieser erschreckenden Zustände hat sich die hehre EU-Wertegemeinschaft bislang meist nur in vornehmes Schweigen gehüllt.
stylé